Diese Seite

Wenn Sie Information im Internet finden, möchten Sie ja auch gerne wissen wer das so geschrieben hat. So hier mal ein bisschen über mich und woher ich mein Wissen über Bettwanzen habe:

Blumengeschmueckter Hippie Bus.

Mit solchen, und ähnlichen, Mitteln bin ich um die Welt gebummelt!

Aufgewachsen bin ich zwar in Deutschland, aber seit vielen Jahren lebe ich dort schon nicht mehr. Stattdessen reise ich viel und habe auch im Ausland gearbeitet. Mein beruflicher Hintergrund ist eine Kombination aus Übersetzerin, Gesundheitswesen und Gastronomie und obwohl ich keine ‚berufliche‘ Insektenforscherin bin, habe ich doch in meiner Ausbildung, meinen Berufen, und auf Reisen, eine ganze Menge an Wissen gesammelt, wenn es zum Thema Bettwanzen kommt. Als persönlichen Erfolg bezeichne ich auch das, obwohl ich schon über 30 Länder besucht habe, und in einigen davon gelebt und gearbeitet habe, mir noch nie eine Bettwanze mit nach Hause gebracht habe und auch, meistens, vermeiden konnte von ihnen gebissen zu werden.

Als Globetrotterin treibe ich mich meistens im englischen Internet herum, aber mir ist aufgefallen das viele, auch gute, Tipps und Informationen sich nicht so einfach auf den deutschsprachigen Raum übertragen lassen. Das liegt einmal daran, das viele Produkte noch nicht auf dem europäischen Markt erhältlich sind und das die Denkweisen und Ansatzpunkte doch oft sehr kulturabhängig sind.

Ich schreibe diese Seite zwar auf deutsch, aber sie ist nicht nur für Deutsche, die in Deutschland leben gedacht. Stattdessen hoffe ich eine gute, verlässliche, Informationsquelle zu schaffen, die sich an alle Deutschsprachigen, seien es Österreicher, Schweizer oder Bundesdeutsche richtet. Und besonders natürlich an alle Menschen die, wie ich, gerne reisen und / oder im Ausland leben.